Najpopularniejsze germanizmy

Oto naszym zdaniem TOP-lista najpopularniejszych germanizmów ☺

• blacha – das Blech
• cegła – der Ziegel
• dach – das Dach
• farba – die Farbe
• gwint – das Gewinde
• kabel – das Kabel
• kit – der Kitt
• lochy – das Loch (dziura)
• lufcik – die Luft (powietrze)
• sala – der Saal
• sznurek – die Schnur
• szufla – die Schaufel
• szyba – die Scheibe
• warsztat – die Werkstatt

Dom

• komoda – die Kommode
• regał – das Regal
• sofa – das Sofa
• szlafrok – der Schlafrock           
• szlafmyca – die Schlafmütze
• szuflada – die Schublade

Gotowanie, kuchnia

• breja – der Brei (papka, kleik)
• brytfanna – die Bratpfanne (patelnia)
• cukier – der Zucker
• flaszka – die Flasche (butelka)
• kartofel – die Kartoffel
• szynka – der Schinken

Miasto i prawa miejskie

• arsenał – das Arsenal
• burmistrz – der Bürgermeister
• grunt – der Grund
• handel – der Handel
• jarmark – der Jahrmarkt
• kasa – die Kasse
  
• kino – das Kino
• knajpa – die Kneipe
• plac – der Platz
• ratusz – das Rathaus
• sołtys – der Schultheiß
• szyld – das Schild

Inne

• baki/baczki – die Backen (policzki)
• bumelować – bummeln
• bursztyn – der Bernstein
• fajnie – fein (drobny, doskonały)
• fałsz – falsch
• herszt – herrschen (rządzić)
• kac – der Katzenjammer
• majstersztyk – das Meisterstück
• malować – malen
• radzić – raten
• szacować – schätzen
• szpic – die Spitze
• szwagier – der Schwager
• wihajster – Wie heißt er? (Jak mu tam? Jak on się nazywa?)
• wyklarować – klar (jasny, przejrzysty)

Zawody

• drukarz – der Drucker
• drukować – drucken
• farbiarz – der Färber
• kelner – der Kellner
• kanclerz – der Kanzler
• mistrz/majster – der Meister
• rycerz – der Ritter